《梦游者》第二部第一章 || 05 科恩兄妹
海关稽查员巴尔塔萨·科恩出生于德国巴伐利亚和萨克森文化的交界之处，一个非常不起眼的小地方。丘陵起伏的巴伐利亚州霍夫小镇给他的青年时代留下了深刻的印象。 他...
《梦游者》第二部第一章 || 04 入职报到
虽然找到了一份新的工作，但艾施仍然开心不起来。 他觉得，这个工作似乎是以牺牲自己内心的幸福或至少是以牺牲自己的正直良知换来的。 不过，事已至此，他甚至...
《梦游者》第一部第一章 || 11 噩耗传来
他突然接到噩耗：哥哥死了，是在和波兰波兹南的一个庄园主决斗时丧生的！ 如果这件事发生在几周前，约阿希姆可能还不会如此震惊。在背井离乡的这二十年里，哥哥的模...
《梦游者》第一部第一章 || 09 再遇鲁泽娜
如果有人——也许是因为像坐牢一样过着与世隔绝的生活，也许是因为情感迟钝——习惯了不去注意身边的人，可有一天却一直盯着身旁聊天的两个陌生年轻人，那他一定会觉得自...
《梦游者》第一部第一章 || 08 初次拜访
冬天，宫廷里会不时举办各种庆典活动，男爵夫人嘴里虽然不承认，心中却着实向往之；春天，正是赛马和为夏天置办物品的好时候。所以每年的春冬两季，巴登森一家都会住到西...
《梦游者》第一部第一章 || 07 蕾丝手帕
几天后，同僚莱恩多夫的父亲来到这里，莱恩多夫要招待老爷子，所以很突然地让帕瑟诺赶紧出发，好抢在老爷子前面，先到耶格尔夜总会那里。 这时，他已经看到这位老爷...
《梦游者》第一部第一章 || 06 偶遇老友
在风和日丽的春日里，心情当然也会阳光灿烂，所以生意也肯定差不了——已经在柏林待了好些天的伯特兰也是这么认为的。 其实他也知道，自己的好心情都是源自于事业上...
《梦游者》第一部第一章 || 05 行至郊外
第二天，当约阿希姆送父亲去火车站时，老头说：“要是你现在当上骑兵上尉，我们就得操心你的婚事了。你觉得伊丽莎白怎么样？巴登森家在莱斯托那边有几百摩尔干[1]的土...
《梦游者》第一部第一章 || 03 初遇鲁泽娜
约阿希姆•冯•帕瑟诺身穿便装小礼服——这种小礼服的立领敞开时两个领角分得很开，一时间他的下巴还真有些不习惯——头戴卷边大礼帽，手拿以尖头收尾的象牙柄手杖，正要...